Le Subjonctif présent مضارع الشــــــــك

Le Subjonctif présent  

  مضارع الشــــــــك فى اللغة الفرنسية

مضارع الشــــــــك فى اللغة الفرنسية

1- تكويــــــــن مضارع الشك:

1- نصرف الفعل في المضارع مع ( ils ) ثم نحذف النهاية ( ent ) ونضيف بدلا منها النهايات التالية بجميع الأفعال مع الضمائر :-
je           👉  e                            
tu          👉  es 
il,elle    👉   e                            
ils         👉 ent
   V- Finir ينهى
ils finissent    →  تصريف الفعل فى زمن المضارع 

ثم نحذف (ent) نضيف بدلا منها هذة النهايات :
Je finisse 
tu finisses
il , elle finiss
ils finissent 
2- بالنسبة للضميرين  ( vous, nous)
 نصرف الفعل في المضارع مع  ( nous ) ثم نحذف النهاية  ( ons ) : 

Nous finissons     مضارع
ثم نضيف هذة النهايات :
👊 Nous → ions                             
✊ vous → iez 

Nous finissions
Vous finissiez              

2-  استخدام مضارع الشك

 يستخدم مضارع الشك بعد أفعال الرغبة والأمنية والإرادة .
 للتعبير عن إمكانية تحقيق هدف في المستقبل ولكن عدم التأكد من تحقيق الهدف وتكون الأفعال متبوعة ب  (que)
Souhaiter que    يتمنى أن   
Aimer que          يحب أن
Vouloir que        يريد أن 
Désirer que       يرغب أن 

Aimer que

يحب أن

Approuver que

يوافق أن

Attendre que

ينتظر أن

avoir envie que

يرغب أن

Craindre que

يخاف أن

Défendre que

يدافع

Demander que

يطلب أن

Déplorer que

يتاسف ان

Désirer que

يرغب ان

Douter que

يشك أن

s’étonner que

بندهش أن

Exiger que

يستلزم ان

faire attention

يحذر ان

Falloir que

يجب أن

Importer que

يهم ذلك

Interdire que

يحظر أن

Ordonner que

يأمر ان

Permettre que

يسمح أن

Préférer que

يفضل أن

prendre garde que

يكون حذر ان

Refuser que

يرفض أن

Regretter que

ياسف - يندم

Souhaiter que

يتمنى أن

Vouloir que

يريد أن


ويستخدم مضارع الشك أيضا بعد التعبيرات الأتية :

à condition que

بشرط ان

à moins que

على الأقل ان

à supposer que

لنفترض ان

afin que

بحيث أن

avant que

قبل ان

bien que

على الرغم من أن

de crainte que  

خوفا من أن

de façon que

بحيث ان

de peur que

خوفا من أن

en admettant que

افترض أن

encore que

على الرغم من ذلك

jusqu'à ce que

حتى أن

malgré que

بالرغم أن

non que              

ليس هذا

pour peu que

طالما أن

pour que

لذلك

pourvu que

شريطة أن

quoique

رغم ذلك

sans que

بدون أن

si tant est que

إذا كان ذلك كثيرا لدرجة أن

soit que… soit que…

إما أن


3- أمثلة على استخدام مضارع الشك 

والذى يستخدم مع الإرادة والرغبة والأمنية :


La volonté     الإرادة
le désir          الرغبة
le souhait      الأمنية
Ex- Je veux que les parents soient riches.
أريد أن يكون الوالدان أغنياء.
Ex - Je désire que tu viennes le rendre visite.
أريدك أن تأتي لزيارته.

Ex: Je souhaite que j'entre à l'université.
أتمنى لو أدخل الجامعة.
Ex: Je désire que je devienne médecin.
أريد أن أصبح طبيبا.

4-  تصريف بعض الأفعال فى زمن مضارع الشك :

V- passer يمر - يقضى
que je passe
que tu passes
qu'il passe
que nous passions
que vous passiez
qu'ils passen
V- réussir ينجح
que je réussisse
que tu réussisses
qu'il réussisse
que nous réussissions
que vous réussissiez
qu'ils réussissent
V - venir يأتى
que je vienne
que tu viennes
qu'il vienne
que nous venions
que vous veniez
qu'ils viennent
V- prendre يأخذ
que je prenne
que tu prennes
qu'il prenne
que nous prenions
que vous preniez
qu'ils prennent
هناك بعض الأفعال الشاذة منها :-
V - avoir يملك
que j'aie
que tu aies
qu'il ait
que nous ayons
que vous ayez
qu'ils aient
V- aller يذهب
que j'aille
que tu ailles
qu'il aille
que nous allions
que vous alliez
qu'ils aillent
V- Faire يعمل
que je fasse
que tu fasses
qu'il fasse
que nous fassions
que vous fassiez
qu'ils fassent
V - Etre يكون
que je sois
que tu sois
qu'il soit
que nous soyons
que vous soyez
qu'ils soient
V- vouloir يريد
que je veuille
que tu veuilles
qu'il veuille
que nous voulions
que vous vouliez
qu'ils veuillent
V - pouvoir يستطيع
que je puisse
que tu puisses
qu'il puisse
que nous puissions
que vous puissiez
qu'ils puissent
V - falloir يجب أن
qu'il faille
V- pleuvoir تمطر
qu'il pleuve

I- Complète et fais les changements nécessaires
 : اكمل الجمل واعمل التغيرات الضرورية
1- Ecris ton devoir.
     Il faut que tu…………
2- Attendez- moi à l'aéroport.
    Vous devez que vous…………
3- Prenez ce médicament.
    Il faut que vous…………
4- Il est sincère.
    Il faut qu'il…………
5- Téléphone- moi le soir.
    Tu dois que tu…………

II- Corrige le verbe entre parenthèses : صحح الفعل بين الاقواس
1- Je vois que le travail de la femme (être) nécessaire.
2- Il faut qu'elle (réussir) cette année.
3- Il faut que vous (revoir) de la stratégie.
4- Je pense qu'ils (venir) à la fête.

ليست هناك تعليقات