كيف نعرف إذا كانت الكلمة الفرنسية مؤنث
Le nom féminin كيف نميز بين المذكر والمؤنث في اللغة الفرنسية
Les terminaisons suivantes sont typiques des noms féminins:
لاحظ إذا انتهت الكلمة الفرنسية بهذة الحروف يكون نوعها مؤنث ولكن يوجد ايضا بعض الكلمات التى تشذ عن القاعدة.
| Les
terminaisons المؤنثة نهاية الكلمة |
Exemples |
| -té → | - la qualité الجودة |
| -ion | - la
question السؤال - une révision مراجعة - une lésion جرح - une télévision تلفاز - une rédaction صياغة - تحرير - une correction تصحيح - une traduction ترجمة - une pression ضغط - une session دورة - une admission قبول |
| -aison | - une
saison موسم - une pendaison معلقة - une raison سبب |
| -eur | - la
fleur الزهرة
exceptions ماعدا
le bonheur السعادة le malheur التعاسة |
| -ie | - la sociologie علم الإجتماع |
| -ure | - la
fermeture الإغلاق - la nature الطبيعة - la culture الثقافة - une facture فاتورة - une blessure إصابة - جرح |
| -esse | - la richesse الثروة |
| -ette | - une
dette
الديون - une recette وصفة - la raquette المضرب |
| -ence | - une
existence وجود - l'experience الخبرة
exceptions
ماعدا
- le
silence الصمت
|
| -ense | - une
dépense نفقة - une défense الدفاع
exceptions
ماعدا
- le
suspense التشويق
|
| -èque | -
une bibliothèque مكتبة - une pastèque البطيخ
exceptions
ماعدا
- un
chèque شيك
|
| -ance | -
une abondance وفرة - une séance جلسة - la balance التوازن |
| -ace | - une
menace تهديد - une préface مقدمة
exceptions
ماعدا
- un
espace lمساحة
-un rapace
الطيور الجارحة |
| -aine | - une
centaine مئة - une migraine الصداع النصفى - la haine الكراهية
exceptions
ماعدا
- un
domaine مجال
|
| -eine | - une
peine عقوبة - une veine الوريد |
| -ée | l'arrivée
الوصول
exceptions
ماعدا
- le
musée المتحف
- le lycée
المدرسة الثانوي |
| -ade | - la
salade السلطة - une embuscade كمين - une orangeade عصير برتقال - une engueulade غضب |
| -ude | - la solitude الوحدة |
| -ise | - l'entreprise, etc. الشركة |
| –ille | - une
famille عائلة - une fille فتاة - une brindille غصن - une vrille دوامة |
نشر تعليق