{ NEUF } - { NOUVEAU } شرح الفرق بين التعبيرات
Neuf ( M ) جديد - مفرد مذكر neuve ( F ) جديدة - مفرد مؤنث
Neuf = جديد
.تستخدم لكل شئ جديد وحديث فى الصناعة والموديل فى نفس الوقت
( توضع بعد الأسم )
-Il a une chemise neuve. هو عندة قميص جديد
-Il a une voiture neuve. ( هو لدية سيارة جديدة (حديثة فى نفس الوقت
-Il a une voiture neuve. ( هو لدية سيارة جديدة (حديثة فى نفس الوقت
( تستخدم للأشياء الغير عاقل فقط )
un pantalon neuf بنطلون جديد des stylos neufs اقلام جديدة
---------------------------------------------
Le contraire العكس
neuf جديد ≠ vieux , vieil قديم
neuve جديدة ≠ vieille قديمة
( يأتى بعد vieil اسم مفرد مذكر مبدوء بحرف متحرك )
une vieille voiture سيارة قديمة
de vieilles voitures سيارات قديمة
un vieil appartement شقة قديمة
Nouveau ( M ) (جديد (مفرد مذكر
nouvelle ( F ) (جديدة (مفرد مؤنث
nouveau , nouvel = جديد
تسخدم لكل شئ مستجد وليس بالضرورة شئ حديث فى التصنيع .
( توضع قبل الأسم )
-Il a une nouvelle voiture . هو لدية سيارة جديدة
-Il a une nouvelle chemise .
( لاحظ السيارة بالنسبة لة جديدة فى الشراء وليس فى التصنيع أو الموديل )
( تستخدم للعاقل وغير العاقل )
-une nouvelle Jupe. جيبة جديدة-un nouveau copain. رفيق جديد
-un nouvel ami. صديق جديد
-un nouveau appartement. شقة جديدة
لاحظ كلمة nouvel يأتى بعدها اسم مبدوء بحرف متحرك.
---------------------------------------------
Le contraire العكس
nouveau ≠ ancien قديم
nouvelle ≠ ancienne قديمة
-un ancien professeur
-une ancienne voiture. سيارة قديمة
---------------------------------------------
لمعرفة الأخبار الجديدة نستخدم التعبير
- { Quoi de neuf ? } ما الجديد من أخبار
-Qu’est-ce qui est nouveau dans votre vie ?
ما الجديد فى حياتك؟
Exercices1- Complétez les phrases avec { neuf - nouveau }, { vieux - ancien }.{ neuve - nouvelle}, { vieille - ancienne }.
- Je vois cet arbre depuis 20 ans Il est ..........................
- Ces deux hommes sont de ......................... amis.
- Ces deux chats sont de .........................bêtes
- Vous pouvez jeter mon ......................... adresse, je vais vous donner la ......................... .
- Tu as mal aux pieds parce que te bottes sont .........................
- Je connais Lucie depuis plus de 30 ans : c’est ma ......................... amie
- Je conduis une Toyota depuis hier :c’est ma ......................... voiture.
- Quoi de ......................... depuis qu’on ne s’est vus ?
- Je dois vous donner mon ......................... numéro de téléphone.
- Je connais Martine depuis hier, c'est ma ......................... copine !
- J'ai mal aux pieds parce que mes chaussures sont......................... .
- Je n'aime pas les meubles ........................., ils brillent trop !
- Quoi de ......................... aujourd'hui, monsieur Robert ?
- Ma grand-père est un.........................homme de quatre-vingt-cinq ans.
- Jean a vingt-six ans. On se connaît depuis 16 ans : c'est un ......................... copain !
اين الحل
ردحذف