Les professions & les métiers أشهر المهن بالفرنسية

Nom Masculin  مذكر		Nom Féminin  مؤنث
un acteur	ممثل	une actrice
un assistant sociale	أخصائي اجتماعي	une assistante sociale
un arbitre	حكم	une arbitre
un architecte	مهندس معمارى	un architecte
un avocat	محامى	une avocate
un banquier	مصرفى	une banquière
un boulanger	خباز	une boulangère
un boucher	جزار	une bouchère
un caissier	أمين الصندوق	une caissière
un chanteur	مغنى	une chanteuse
un chanteur (lyrique)	مغنى	une cantatrice
un chef d'entreprise	مدير شركة	une femme chef d'entreprise
un coiffeur	حلاق	une coiffeuse
un comptable	محاسب	une comptable
un commerçant	تاجر	une commerçante
un couturie	مصمم أزياء	une couturière
un critique (de films, d'art, etc.)	ناقد	une critique
un cuisinier	طباخ	une cuisinière
un danseur	راقص	une danseuse
un dentiste	طبيب أسنان	une dentiste
un docteur	طبيب	une doctoresse une docteure une docteuse
un écrivain	كاتب	un(e) écrivain(e)
un employé (de bureau)	موظف	une employée (de bureau)
un enseignant	معلم	une enseignante
un facteur	عامل	une factrice
un peintre	رسام	une peintre
un fonctionnaire	مسئول - موظف	une fonctionnaire
un ingénieur	مهندس	une ingénieure
un infirmier	ممرض	une infirmière
un informaticien	برمجى كمبيوتر	une informaticienne
un journaliste	صحفى	une journaliste
un kinésithérapeute / un kiné	أخصائي العلاج الطبيعي
un médecin	طبيب	un médecin
un militaire	جندى - عسكرى
Un modéliste	مصمم ملابس	une modéliste
un musicien	موسيقى	une musicienne
un opticien	طبيب عيون	une opticienne
un ouvrier	عامل	une ouvrière
un pâtissier	طاه المعجنات - حلوانى	une pâtissière
un patron	صاحب العمل	une patronne
un P.D.G. (Président Directeur Général)	مدير عام
un propriétaire	مالك	une propriétaire
un psychologue	طبيب نفسانى	une psychologue
un pompier	رجل إطفاء	une pompière
un pharmacien	صيدلي	une pharmacienne
un photographe	مصور	une photographe
un pilote	طيار	un pilote
un politicien	سياسي	une politicienne
un professeur	أستاذ	un(e) professeur(e)
un publicitaire	مصمم دعاية - إعلانات	une publicitaire
un réalisateur	مخرج	une réalisatrice
un restaurateur	صاحب مطعم	une restauratrice
un secrétaire	سكرتير	une secrétaire
un serveur	خادم	une serveuse
un sportif	رياضي	une sportive
un steward	مضيف	une hôtesse de l’air
un styliste	مصمم ملابس	une styliste
un vendeur	بائع	une vendeuse
un voyagiste / un agent de voyage	وكيل السفر