Chimène Badi - Entre nous أغنية فرنسية روعة


Chimène Badi
Entre nous
2003
Entre nous,
C'est l'histoire
Qui commence au hasard
De nos yeux qui se cherchent
Entre nous

Entre nous,
De nos bras
C'est le temps qui donnera
Un premier rendez-vous
Entre nous

{Refrain:}
Entre nous, c'est le temps qui s'enfuie qui s'en fout
C'est la vie qui me prend dans son poult
C'est le coeur qui avoue
Entre nous,
Entre nous,
C'est l'aveux qui nous brûle en dessous
De nos peaux que l'on frôle, jaloux,
De nos moindres secondes sans nous

Entre nous,
C'est toujours
C'est le contraire
D'un jour
Un voyage sans détour
Entre nous

Entre nous
C'est le fort, la raison et le tord
C'est l'envie qui nous mord dans le cou

{au Refrain}

Entre nous,
C'est l'amour qui nous brûle en dessous
De nos peaux que l'on frôle, jaloux
De la moindre seconde sans nous

Entre nous,
C'est toujours
C'est le contraire
D'un jour
Un voyage sans détour
Entre nous.
ادرس جيدا كلمات الأغنية

hasard صدفة
les yeux العينين
un bras زراع
enfuir يهرب \ يفلت
la vie الحياة
le cœur القلب
avouer يعترف
aveux إِقْرار , اِعْتِراف
brûler يحرق
dessous أسفل
la peaux الجلد , البشرة
frôler يلمس - يغمز
jaloux غيور
moindre يصغر
le contraire العكس
détour منحنى
le fort القوة
la raison السبب
tord مخطئ
l'envie رغبة
mordre يتخطى - يتجاوز
le cou الرقبة

إظهار التعليقات
إخفاء التعليقات

هناك تعليق واحد:

  1. غير معرف4/23/2013 12:43 م

    ياريت تكون في ترجمة كاملة للأغنية بالعربي او الانجليزية

    ردحذف