Caillou Paroles أغنية فرنسية للاطفال بترجمة الكلمات

Caillou Paroles أغنية فرنسية للاطفال بترجمة الكلمات



    Chez nous à la maison,
    c'est moi le grand garçon,
    j'aime ça toucher à tout j'm'appelle Caillou

    Autour de moi c'est tellement beau,
    tous les jours y a du nouveau,
    j'trouve des amis partout
    j'm'appelle Caillou

    J'ai du plaisir,
    je n'ai peur de rien,
    car
    car papa et maman ne sont jamais bien loin

    Même si je suis grand, je pleur de temps en temps
    ça ne dur jamais longtemps j'm'appelle Caillou,

    Autour de moi c'est tellement beau,
    tous les jours y a du nouveau,
    j'trouve des amis partout
    j'm'appelle Caillou

    J'ai du plaisir,
    je n'ai peur de rien,
    car
    papa et maman ne sont jamais bien loin

    Même si je suis grand, je pleur de temps en temps
    Caillou c'est moi,
    j'm'appelle Caillou,
    Caillou c'est moi
    hihihi
    voilà !

    أدرس جيدا بعض الكلمات والمترادفات

    Maison (n.f) : بيت، مسكن

    Habitation - domicile, foyer, intérieur, nid, résidence, toit.
    Logement - établissement commercial - habitation - membre d’une même famille (ami de la maison) - personnel attaché au service d’une famille

    De bonne maison : D’une famille honorable   من عائلة كريمة

    Autour : (adv. et loc.prép.) :
    حَوْل ـ في الجوار ـ حوالي
    Dans le voisinage de - au large de, aux abords de, aux alentours de, dans l’entourage de, dans le voisinage de, dans les environs de, du côté de, près de, tout autour de, tout près de, très près de.

    Tout autour : De tous côtés  
    من كل جهة

    Tellement (adv.) :  
    بحيث أنَّ، حتى أنّ
    si, tant, tant et si bien.

    Partout (adv.) :  
    في كل مكان
    à chaque coin de rue, à tous les coins de rue, dans toutes les directions, de tous côtés, de toute part, en tous lieux, en tous sens, tout partout.


    J’ai cherché mes clés partout. بحثت عن مفاتيحى فى كل مكان

    Peur : (n.f) :  
    خوف
    Sentiment d’inquiétude en présence d’un danger


    Crainte - affolement, alarme, angoisse, appréhension, crainte, effarement, effarouchement, effroi, épouvante, frayeur, grand-peur, hantise, horreur, inquiétude, panique, phobie, terreur, transes.

    Avoir peur
    : Craindre     يخاف -
    يخشو

    De peur de : Dans la crainte que 
    خَشْية أن

    Plaisir (n.m) :   سعادة -
    لذة ـ انشراح
    Joie, divertissent, allégresse, béatitude, bonheur, égaiement, enthousiasme, euphorie, exaltation, extase, exultation, gaieté, hilarité, ivresse, joie, jubilation, ravissement, réjouissance, vertige.

    مقالات متعلقة

    إرسال تعليق